Tag : Hikaru no Go ヒカルの碁 棋靈王 棋魂

2 posts

hikaru-no-go

圖片來源:のんびり趣味ブログ
日文歌詞來源:心優しき戦士達

若果生命餘下的時間只能看一部動畫,癡婦會毫不猶豫地選擇《棋靈王》(ヒカルの碁)。

要說的話,癡婦應該算是一個輕度宅女,小時候每天放學回家都是打開電視,看動畫看到飽才開始動手做功課的(很懷念那些幸福的年代);星期六、日的情況更甚,從早上九點至十二點,下午三點半至五點半都是電視台指定的動畫放映時間,癡婦必定寧願不做功課完全黏著電視不放過。(你真的是沒低估自己宅女的程度麼?好吧,癡婦的童年都是黏著電視,另外除了《蠟筆小新》、《多啦A夢》和《老夫子》以外是不看漫畫的,那麼應該真的算是輕度?)

記得當年(2003 年)《棋靈王》都是放在星期六的早上播放,對圍棋一竅不通的癡婦,還是從動畫中感受到主角進藤光對圍棋的熱愛、佐為跨越時空指導阿光的苦心,還有塔矢亮千方百計要超越阿光的壓力… 時至十二年後(!),基本上劇情已經忘記了一大半,可是有些主題曲與配樂因為太好聽,還是牢記到現在。

對日文同樣也是一竅不通的癡婦,當年聽不懂的歌,現在都能搜到很多不錯的翻譯(Google Translate 的日文翻譯太拙劣);細看翻譯之下,原來不只旋律動聽,連歌詞也是感動人心,與動畫精神脈博一致,所以現在挑選兩首最喜愛的歌對逝去童年(哭)留個小記錄。

資料修正自維基百科

2015年歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest 2015),是第60屆歐洲歌唱大賽,主辦國是2014年歐洲歌唱大賽的獲勝國奧地利。2014年奧地利歌手孔希塔·武爾斯特(Conchita Wurst)Rise Like a Phoenix 一曲奪下2014年歐洲歌唱大賽之總冠軍,使奧地利獲得了2015年的主辦權。兩場預賽定在(當地時間)5月19日及5月21日,並預計在5月23日舉辦總決賽。這將會是奧地利繼1967年後,第二次舉辦此賽事。經過ORF及EBU開會討論之後,決定由ORF娛樂部門的負責人Edgar Böhm擔任此次的執行製作。

本屆歐洲歌唱大賽共有四十個參賽國家,並首次邀請澳洲以「特殊參賽者」的身份參加,這是歐洲歌唱大賽歷史上第一個非歐洲廣播聯盟(Europe Broadcast Union / EBU)參賽國家。

PAGE TOP
%d 位部落客按了讚: